The $FREECIV_PATH environment variable can be set. If set, freeciv will look in these directories (and only these directories) for tilesets, rulesets, etc. If unset freeciv will look in the normal places (generally the installation directory, the ./data/ directory, and the ~/.freeciv/ directory).

See the INSTALL file for more information.